La dernière fois qu’il a admiré ses médailles, qu’il a eu peur de voir son record battu, qu’il a vu son ancien entraîneur… Le retraité des piscines, Alain Bernard, nous fait quelques confidences comme, par exemple, son ressenti la dernière fois qu’il a tenté de nager aussi vite qu’avant.